?
 现在的位置 抚州大发极速赛车游戏网 >电子报> >抚州日报A版> >A1>
当汤显祖遇见莎士比亚
抚州演绎出经典中外交流好故事

发布时间:2019-04-22 07:09 来源: 抚州日报
  

本报讯 (万剑)4月19日,由中国人民对外友好协会(以下简称“全国对外友协”)主办的《如何讲好中国故事》新书发布会在全国对外友协和平宫成功举办。中国人民对外友好协会会长李小林、中共中央宣传部国际传播局副巡视员张东、商务印书馆总编辑周洪波,及专家学者代表、地方友协代表、媒体代表等近100人出席。我市报送的《当汤显祖遇见莎士比亚》成为江西省唯一入选《如何讲好中国故事》案例。

2015年10月21日,习近平总书记访英期间提议“汤显祖与莎士比亚是同时代的人,明年是他们逝世400周年。中英两国可以共同纪念这两位文学巨匠,以此推动两国人民交流,加深相互理解”。为贯彻落实好习近平总书记的提议,近年来,在省委、省政府的直接领导下,在中央有关单位的大力支持下,我市精心筹划,认真组织了一系列中外文化交流活动,通过唱响汤显祖品牌,有力地推动了中外文化交流,进一步擦亮了汤显祖这一中国文化的代表符号,向世界讲好了中国故事,扩大了抚州的对外影响,提升了国际知名度,推动了文化旅游产业发展,带动了经济社会蓬勃发展。《当汤显祖遇见莎士比亚》讲述的正是一场穿越时空的“奇遇”,英国的莎士比亚与中国的汤显祖,出生在一个时代,代表不同的文明;400年后,两位文学巨匠再次成为中英两国友好相识、相知、相亲的桥梁。

中国人民大学大发极速赛车游戏学院教授、博士生导师钟心在点评时表示,习近平总书记的提议得到两位文学巨匠故乡江西抚州和英国斯特拉福德的积极响应。抚州向莎士比亚出生地基金会赠送了一尊铜像——汤显祖和莎士比亚一人执毛笔一人执鹅毛笔,相互对视。同样的塑像安放在抚州市汤显祖纪念馆。这尊铜像是两位戏剧大师400年前隔空神交与今天“邂逅”的象征,是他们故乡缔结友好城市的象征,是中西方文明对话的象征。而青年一代演绎两位大师的经典剧目,不仅是青年亲身体验中外戏剧文化,更是活态传承人类优秀文化遗产。

北京大学大发极速赛车游戏与传播学院许静教授和北京外国语大学国际大发极速赛车游戏与传播学院院长姜飞教授一致表示,书中讲好中国故事的案例十分鲜活,对如何向世界介绍中国具有借鉴意义,同时也给传播学研究提供了宝贵的实践参考。

据介绍,自2018年1月启动以来,项目组从全国对外友协系统共收到117个案例,经过反复研讨、改写、编辑和专家点评,从中选出33个案例,形成《如何讲好中国故事》一书,由商务印书馆出版发行,目的在于系统梳理总结向世界介绍中国,促进民心相通的经验与方法,提出新时代做好公共外交的新思路和新方法。


抚州大发极速赛车游戏网版权与免责声明

①凡本网注明来源“抚州日报”、“抚州大发极速赛车游戏网”的所有文字、图片内容,版权均属抚州日报社所有,其他媒体未经抚州日报社许可不得转载。已经许可转载的,必须注明稿件来源“抚州大发极速赛车游戏网”,违者抚州日报社将依法追究责任。
② 凡本网注明来源“新华社”的所有内容,版权均属新华社所有,本网已获授权使用,任何其他媒体不得从本网转载、转贴或以其他形式复制发表,违者抚州日报社将依法追究责任。
③ 凡本网注明“来源:XXX(非抚州大发极速赛车游戏网)”的内容,均转载自其他媒体,转载的目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点,也不对其真实性负责。
④ 如因作品内容、版权或其他事项需同本网联系,请在30日内进行。电话:0794-8291213

相关链接

微信公众号
抚州大发极速赛车游戏网
抚州论坛
新浪微博

Copyright www.zgfznews.com All Rights Reserved 抚州日报社版权所有 
主办:中共抚州市委宣传部 承办:抚州日报社  
               举报链接 举报链接